专访:独立之后去哪里,欧洲一体化与地区分离主义的悖论 欧洲各地的独立运动,往往把成立独立主权国家、加入欧盟作为终极目标。但欧盟的合法性恰恰来源于既有的成员国,所以并不会介入独立运动。欧盟试图通过一体化消除边界线,独立运动却以新建国境为目标。独立是终点还是起点,这是一个无法回避的问题。
“巴萨万岁!加泰罗尼亚万岁!”:一支球队与百年抗争 在加泰罗尼亚,独立与否并非只是街头抗争,更是百年来球场上的一场场厮杀。在这个足球记者成为政府领导人、俱乐部主席曾在独裁时期殉道的足球圣地,球员的血统、使用的语言与攻守技巧一起,成为球队的标志。恰如一名巴萨球员所言:“法律告诉我要为西班牙国家队踢球,但加泰罗尼亚才是我的祖国。”
加泰罗尼亚人速写:我们为什么坚持独立? 10月21日,西班牙首相宣布收回加泰罗尼亚地区的自治权,加泰的独立之路愈加坎坷。独立只是一个词,两个字,但对每个加泰罗尼亚人来说,字词背后却有不尽相同的历史记忆与个人选择。
翻译台湾文学,他给德国人说说解严三十年的故事 解严30周年前夕,我们和德国「戒严台湾文学选集」编者Thilo Diefenbach(蒋永学)谈了谈。他说:“这世上少有比台湾遭遇更大外在威胁的民主国家”。